quarta-feira, 15 de junho de 2011

Dicionario Baianês e finalmente as Letras T, U, V, X e Z

Tá na pindaíba - Tá sem grana, tá duro.
Tô de maresia - Estou sem fazer nada, vagabundeando.
Umbora? - Vamos?
Vá pra porra! - Não encha o saco!
Virado na porra - Muito puto da vida
Xôxa - Sem graça, insípida.
Xurumela - Papo-furado; história mal contada.

Zorra - Qualquer coisa; bagunça; porra; situação.
Zuada - Barulho. 



Pronto agora vocês já estão prontos pra ir pra Bahia e não passar vergonha, espero que gostem...

Dicionario Baianês (Letras Q, R e S )

Q-Boa - Qualquer tipo de água sanitária.
Quartinho - Banheiro.
Que só a porra - Pra caramba. ("Essa sopa está quente que só a porra!")
Quentura - Calor
Rei - Cara.
Rei da cocada preta - Metido a besta.
Renca - Um monte. ("Tinha uma renca de gente no meu carro.")

Retado - Do caralho, muito bom; capaz; gente boa; invocado, puto da vida; bravo; interjeição de espanto ("Ô, retado!")
Se amostrar - Querer aparecer, ficar em destaque.
Se arrombar - Se dar mal.
Se oriente! - Tome jeito!
Se picar - Se mandar, ir embora.

Dicionario Baianês (Letras N, O e P )

Na pindaíba - Na pior; sem grana.
Nestanti - Agora há pouco, neste instante.
Nó-cego - Pessoa complicada
Ô, mais tá! - Ora essa!, veja só!
Ópaí-ó! - Olha só!
Ozadia - Libertinagem, sacanagem.
Oxente - Puxa!
Pandeiro - Bunda.
Passar a porra - Dar um pau, dar porrada.
Pé-de-gente - Pessoa. ("Não apareceu nenhum pé-de-gente naquela festa.")
Perainda - Espera aí.
Percata - Sandália.

Pocar - Furar, estourar. ("Nos aniversários a criançada sempre poca as beixigas.")
Punheta - Bolinho de tapioca. ("Pensaram besteira neh rsrs")

Dicionario Baianês (Letras L e M )

Lapiseira - Apontador.
Lascar - Rasgar.
Latrina - Vaso sanitário.
Leseira - Preguiça.
Leso - Bobo.
Levar um chelp - Levar um fora.
Mais eu - Comigo. ("Você vai mais eu?")
Mangar - Gozar, sacanear. ("Você tá mangando de mim?")
Massa! - Jóia!, Legal! .
Misse - Grampo de cabelo.
Mocofiado - Escondido.
Mocorongo - Desajeitado.

Muriçoca - Mosquito, pernilongo.
Mutuca - Mosquito.

Dicionario Baianês (Letras G, H, I e J )

Gabiru - Gente da roça, caipira.
Grande - Cara (vocativo) ("Ô grande, dê uma ajuda aqui.")
Guaraná - Qualquer refrigerante. ("Me dê um guaraná de limão aí!")
H não me recordo nenhuma no momento :-(
Idéia de jerico - Idéia boba besteira.
Inhaca - Cheiro ruim do sovaco.
Jaburu - Mulher feia.
Jogar um barro - Cagar.
Jóquei de cabrito - Pessoa de baixa estatura.

Dicionario Baianês (Letras E e F)

Ê, lasqueira! - Êta porra!, Puta que pariu!
Empata-foda - Pessoa incoveniente, que aparece na hora errada.
Empesteado - Cheio de alguma coisa, infestado. ("Ópaisso, Daniela tá com a cabeça empestada de piolho!")
Entupido - Com prisão de ventre
Escarreirado - Apressado.
Enxame de gente - Muita gente.
Fala mais do que a nega do leite - Fala muito.
Falar ozadia - Falar palavrão ou de coisas obscenas.

Fátima - Esmalte de unhas.
Feito a porra - Pra cacete. ("Esse cara come feito a porra!")
Fiofó - Cu.

Continuação do Dicionario Baianês ( letras C e D )

Calçola - Calcinha.
Cambito - Perna fina.
Canguinha - Pão-duro.
Chegue - Vem cá.
Comer água - Beber.(bebida alcoólica)
Couro comeu - Houve briga. ("...aí o coro comeu!")
Dar um agrado - Dar gorjeta.
Dar um cheiro - Dar um beijo, fazer carinho.

De hoje a oito - Semana que vem.
Descaração - Pouca vergonha
Despirocado - Maluco, louco, azuado.
Dor de corno - dor de cotovelo.

Para quem tem vontade de ir na Bahia, vou dar uma ajudinha com o Dicionario Baianês ( Letras A e B )

Aonde - De jeito nenhum. ("o Bahia vai ganhar do Vitória." "Aonde?!")
Apavora - Detona, comanda. ("O Blog da Lene apavora!")
Arribar - Levantar, ir embora.
Assanhado - Cabelo despenteado.
Auê - Zorra, agito.
Avexado - Apressado.
Badogue - Estilingue.
Bestagem - Bobagem, babaquice.
Bocó - Otário.
Boiado - Cansado.

Bombom - Bala.
Bora? - Vamos? ("Bora sair?")

VOU PARA POR AKI, LOGO MAIS CONTINUO...

Coisas de BAIANO... (Calma... eu tbm sou baiana rsrs)

Baiano que é baiano aguenta comer pelo menos dois acarajés sem passar mal... Se você não sabe, acarajé é hambúrguer de baiano.
Baiano que é baiano sabe o que é nestante. É "nesse" + "instante" = daqui a pouco.
Só baiano sabe o que é falar "de hoje a oito". "Meu aniversário é de hoje a oito", ou seja, é daqui sete dias.
Baiano fala na moral em vez de por favor... "Pega isso aí pra mim, na moral".

Quando se diz "A reunião não teve um pé de pessoa", se quer dizer que a reunião não teve ninguém.
A Bahia é o único estado que começa com B - de Brasil.
O mapa da Bahia é quase igual ao do Brasil, você já viu?
A Bahia tem a maior costa marítima do País, você sabia?
A Bahia faz divisa com oitos estados (do Norte, Nordeste, Sudeste e Centro-Oeste).
Salvador é a terceira cidade mais populosa do país, você sabe? [Não, nem os soteropolitanos sabem disso.]

Voltei...

Andei sumida por um tempo, agora estou de volta firme e forte...